From Montreal’s REM to Kitchener-Waterloo’s Ion, Canadian cities are delivering faster, cheaper, and more effective transit—revealing what happens when planning, funding, and politics align.