Perdu en Translation
Qui ne connaît pas la fameuse formule de JFK « ich bin ein berliner » ? Me croiriez-vous si je vous disais que sa réelle traduction est « je suis un beignet » (1). Petit cours de langue rapide l’ajout de l’article ‘ein’ transforme le sens…
Read More...
Read More...
Lost in Translation
Who isn’t familiar with JFK’s famous words “Ich Bin Ein Berliner”? Would you believe me If I told you the correct meaning of this phrase is "I am a doughnut"? The addition of ‘ein’ before ‘berliner’ transforms the meaning of the noun from…
Read More...
Read More...
Threat of Lame Duck Looms over South Korea
Whereas the year 2015 marks the 70th year of Korea’s independence, the citizens’ faith in the nation’s government seems to have plummeted to a record low. On January 30th, polling agency Gallup Korea announced that public support for…
Read More...
Read More...
Deal or No Nuclear Deal: How the Crisis with Iran began and Why the End is Now in Sight
The history of scandals, virulent denunciations and accusations, and near warfare between the United States and the Islamic Republic of Iran casts doubt over the ongoing nuclear negotiations. From the perspective of many in the West, the…
Read More...
Read More...
The Falling Canadian Dollar: Is OPEC to Blame?
Determining whether Canada’s falling exchange rate is a result of the Organization of the Petroleum Exporting Countries’ (OPEC) persistent output despite falling oil prices may seem an unnecessary case of playing the blame game. However,…
Read More...
Read More...
Should They Stay or Should They Go: Greece and the Eurozone
With the recent election of Greek Prime Minister Alexis Tsipras and the radical left coalition, Syriza, speculation has again arisen concerning the possibility of a Grexit (Greek exit from the Eurozone); the existential crisis summed up…
Read More...
Read More...
HSBC: Des dealers d’ecstasy au trafiquant d’armes israélien
Enquête. Dès 2002 et au moins jusqu’en 2007, HSBC Private Bank a été le théâtre d’une alliance entre des dealers d’ecstasy d’Atlanta et un trafiquant d’armes israélien, ex-fournisseur d’Al-Qaïda désigné comme blanchisseur de cartels…
Read More...
Read More...
HSBC: From Ecstasy Dealers to an Israeli Arms Dealer
From 2002 until 2007 at least, HSBC Private Bank was the scene of an alliance between Atlanta-based ecstasy dealers and an Israeli arms trafficker, former Al-Qaeda supplier and money launderer for Mexican cartels.
Night was falling over…
Read More...
Read More...
Video Games and National Economies: The Valve Solution
Last month, the Coalition of the Radical Left (also known as SYRIZA), a left-wing party, swept the Greek legislative elections, winning 149 of the 300 seats in the national legislature. Faced with economic struggle, high inflation, and…
Read More...
Read More...
Contentious Anti-Terror Legislation: Bill C-51 and its Sociopolitical Implications
On January 30th, the Harper Government unveiled Bill C-51, cited as the Security of Canada Information Sharing Act, or popularly referred to as the Anti-Terror Act 2015. Extended powers to intelligence agencies and a broadly framed…
Read More...
Read More...